美人多ZHI(双SING)的翻译技巧

美人多ZHI(双SING)的翻译技巧是由麦启光,里克·华莱士执导，赛琳娜·露,松田リマ,尼塔莎·吉拉尤吉恩,库尔特·拉塞尔,周刚,唐兴,丹妮·洛朱主演的一部谍战剧。主要讲述了：但是组织部这边还考察了一个(gè )干(gàn )部，那就是水务局(jú )局(jú )长聂飞，这在这些其他干(gàn )部眼中也觉得是个(gè )很正常的情况，而且众人都(dōu )觉得聂飞有很大的把握可以胜出，毕竟体制中都(dōu )讲究个(gè )平衡和妥协，也讲究个(gè )顺理成章(zhāng )...其实这件事也不出张国忠他们所(suǒ )料，现在县里很多觉得有资格竞争这个位置的人已经把(bǎ )聂飞当做了自己的头号公敌了，甚(shèn )至还有很多人开始在私底下串联了起来，商讨对(duì )策，虽然张国忠也打电话给聂飞要求他一切(qiē )都要...本来聂飞是要往后面站(zhàn )的(de )，毕竟(jìng )这体制中有(yǒu )体制的(de )规矩，级别越是低(dī )的(de )那就该站(zhàn )后面，倒是有(yǒu )级别低(dī )的(de )站(zhàn )前面的(de )，那一般都是领导的(de )秘书，准备随时为自己(jǐ )领导和上面来的(de )领导服务的(de )，可张国忠这么(me )一喊，聂飞就不好再往后面走(zǒu )...